ORIENT - OCCIDENT
Un voyage entre cultures
Appel au voyage à travers les cultures
Echangeons sur ce que nous aimons
Les articles proposés sont une découverte sur ce qu'offrent les différentes cultures, comment elles se sont influencées et les transformations que l'on observe à travers l'histoire et le temps.
A Propos
BONJOUR ET BIENVENUE
De par mes vécus et expériences en pays étrangers, j’ai eu, dès mon jeune âge, le goût de l’inconnu et de la découverte de nouveaux pays, de nouvelles cultures et de nouvelles langues. En université, j’ai eu l’opportunité de découvrir la culture japonaise et d’apprendre cette langue. Me rendant compte de mon attrait pour cette langue et sa culture, j’ai alors entrepris une exploration plus poussée de ce nouvel univers culturel. C’est lors de mes pérégrinations sur les iles japonaises, à travers mes discussions et échanges avec les locaux, que j’ai pu m’immergé dans ce « monde parallèle » à mon monde occidental européen. C’est de là qu’est nait mon intérêt pour les interactions entre les cultures orientales et occidentales.
Ces domaines d’influences, de communications, d’entrelacement d’idées de savoirs et de techniques entre différents pays et différentes cultures ont été, pour moi, source de multiples réflexions et questionnements. Je souhaite partager et interagir sur ces interrogations et ainsi mieux comprendre, apprendre et faire connaitre les avis et opinions de ceux qui s’intéressent à cette question.
Loin d’être un expert mais juste un curieux de l’autre, je vous invite à plonger avec moi dans ces domaines aux multiples facettes et multiples visages qui s’offrent à notre exploration. Osons l’aventure ensemble.
Fabien
PLONGEONS
J’entreprends ce blog sur les interactions culturelles entre l’orient et l’occident, en français et anglais pour l’ouvrir à une communauté plus large et permettre des interactions avec davantage de richesses apportées par des points de vue très variés.
Lorsque l’on aborde les études culturelles on traite d’un sujet à la croisée de multiples domaines: d’une part les interactions et pensées humaines, l’ethnologie, l'anthropologie culturelle, la sociologie et la philosophie et d’autre part les créations et savoirs de l’homme, les techniques, les arts, la littérature, les langues et les traditions.
De part cette pluridisciplinarité des interactions culturelles et n’étant pas un expert, je m’appuie pour ce blog, sur les travaux effectués par les spécialistes du courant de recherche de l’étude culturelle (en anglais connu sous le nom de «cultural studies») afin de confirmer que mon travail d’analyse est en adéquation avec les idées et concepts des experts pour lever les doutes qui peuvent surgir.
Dans ce blog, ne seront pas abordés et étudiés directement les thèmes des pensées humaines sur les questions de sociologie, philosophie ou religion mais par le biais de l’étude des aspects plus concrets des éléments des cultures. J’ai ainsi fait le choix de ne pas traiter la partie portant sur les interactions et pensées humaines car celles-ci s’accompagnent du phénomène d’acculturation ce qui me permet de me concentrer sur les différents niveaux de transfert culturel que je nomme ci-dessous:
- ADOPTION : le passage d’un objet culturel d’un contexte à un autre sans transformation.
- APPROPRIATION: une adoption avec amélioration ou adaptation aux goûts, aux habitudes et traditions locales.
- RECONTEXTUALISATION : le passage d’un objet culturel avec changement de son rôle ou de son contexte. Cette recontextualisation ne peut pleinement être reconnue qu’en tenant compte des vecteurs historiques du passage.
- INFLUENCE ET INSPIRATION : il s’agit des idées et des éléments d’une autre culture qui impacte la création artistique, l’artiste prenant appuis sur ces «nouveautés» pour être guidé et pour exprimer sa propre intuition.
Je vous invite donc à plonger avec moi dans la galerie des articles ci-dessous en sélectionnant les images.
Vos commentaires et suggestions pour aller plus loin à la découverte de nouveaux horizons sont les bienvenus.
Contactez-nous
MENTIONS LEGALES et POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE
Édition du site
En vertu de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet https://intertwinedcultures.com l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi:
Propriétaire et Directeur de la publication : Fabien
Hébergeur : 1&1 / IONOS - 7 Place de la Gare - 57200 Sarreguemines - Téléphone : 09.70.80.89.11
Propriété intellectuelle et contrefaçons.
Fabien est propriétaire des droits de propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de Fabien.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.
Limitations de responsabilité.
Fabien ne pourra être tenu pour responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site https://intertwinedcultures.com.
Fabien décline toute responsabilité quant à l’utilisation qui pourrait être faite des informations et contenus présents sur https://intertwinedcultures.com.
Fabien s’engage à sécuriser au mieux le site https://intertwinedcultures.com, cependant sa responsabilité ne pourra être mise en cause si des données indésirables sont importées et installées sur son site à son insu.
Des espaces interactifs (espace contact ou commentaires) sont à la disposition des utilisateurs. Fabien se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données.
Le cas échéant, Fabien se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie …).
CNIL et gestion des données personnelles.
Conformément aux dispositions de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, l’utilisateur du site https://intertwinedcultures.com dispose d’un droit d’accès, de modification et de suppression des informations collectées. Pour exercer ce droit, envoyez un message à Fabien.
Liens hypertextes et cookies
Le site https://intertwinedcultures.com contient des liens hypertextes vers d’autres sites et dégage toute responsabilité à propos de ces liens externes ou des liens créés par d’autres sites vers https://intertwinedcultures.com.
La navigation sur le site https://intertwinedcultures.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur.
Un "cookie" est un fichier de petite taille qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un utilisateur sur un site. Les données ainsi obtenues permettent d'obtenir des mesures de fréquentation, par exemple.
Vous avez la possibilité d’accepter ou de refuser les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. Aucun cookie ne sera déposé sans votre consentement.
Les cookies sont enregistrés pour une durée maximale de mois.
Droit applicable et attribution de juridiction.
Tout litige en relation avec l’utilisation du site https://intertwinedcultures.com est soumis au droit français. En dehors des cas où la loi ne le permet pas, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents.
Traitement des données.
Conformément aux dispositions de l'article 5 du Règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données des utilisateurs du site respectent les principes suivants :
- Licéité, loyauté et transparence : les données ne peuvent être collectées et traitées qu'avec le consentement de I ‘utilisateur propriétaire des données. A chaque fois que des données a caractère personnel seront collectées, il sera indiqué à I ‘utilisateur que ses données sont collectées, et pour quelles raisons ses données sont collectées;
- Finalités limitées : la collecte et le traitement des données sont exécutés pour répondre a un ou plusieurs objectifs déterminés dans les présentes conditions générales d'utilisation ;
- Minimisation de la collecte et du traitement des données : seules les données nécessaires a la bonne exécution des objectifs poursuivis par le site sont collectées ;
- Conservation des données réduites dans le temps : les données sont conservées pour une durée limitée, dont I ‘utilisateur est informé. Lorsque cette information ne peut pas être communiquée, I ‘utilisateur est informé des critères utilisés pour déterminer la durée de conservation ;
- Intégrité et confidentialité des données collectées et traitées : le responsable du traitement des données s'engage a garantir l'intégrité et la confidentialité des données collectées.
Afin d'être licites, et ce conformément aux exigences de l'article 6 du règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données a caractère personnel ne pourront intervenir que s'ils respectent au moins I ‘une des conditions ci-après énumérées :
- L'utilisateur a expressément consenti au traitement;
- Le traitement est nécessaire a la bonne exécution d'un contrat;
- Le traitement répond a une obligation légale;
- Le traitement s'explique par une nécessité liée a la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique;
- Le traitement peut s'expliquer par une nécessité liée a l'exécution d'une mission d'intérêt public ou qui relève de l'exercice de l'autorité publique;
- Le traitement et la collecte des données a caractère personnel sont nécessaires aux fins des intérêts légitimes et privés poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.
© Copyright. Tous droits réservés.